Sunday, December 23, 2007

So kurz vor Weihnachten

... gibt es noch ein paar Bilder zum aktuellen Stand der Dinge!
Das Häuschen hat nun einen eigenen kleinen Rollwagen. Das macht das Arbeiten doch erheblich leichter! Außerdem haben wir die böse vergammelten Schweller nun komplett rausgeschnitten. Die neuen liegen schon bereit.

Bei der fiesen Kälte der letzten Tage haben wir uns lieber in der Werkstatt eingesperrt und mal ein paar überschaubare Teilprojekte angefangen. So haben wir an einem Samstag die Motorhaube fast fertig restauriert bekommen. Wer hätte gedacht, dass es so aufwändig ist diese kleinen durchegerosteten Ecken repariert zu bekommen? Aber es hat geklappt! yeah :-)

Wir wünschen Euch allen Frohe Weihnachten!!!

_____________

So close to christmas,

... we are having some more picture to the current status-quo for you.
The body has its own little trolley now, which makes work a lot easier. Moreover, we have finally cut out all this rotten metal around the door sills - new ones are already ready to go in.

With this mean cold out there, we preferred to get ourselves locked in to the shop to get some straightforward sub-projects done. Hence, we managed to get the engine hood almost completely restored on one saturday afternoon. However, we didn't imagine it to be so difficult to get these little rotten spots repaired. But it turned out really well! yeah!

We wish you all a merry christmas!!!