Serious semaphore action!! :-)

Hochzeit
Was ein aufregendes Wochenende!! Nach ziemlich genau 5,5 Jahren war es endlich soweit: Häuschen und Bodengruppe wurden wieder vereint! Problemlos beim ersten Anlauf haben beide Teile zusammengepasst. Jetzt geht die Puzzelei los- die ersten Anbauteile wie Lenkrad, Tacho diverse Knöpfe sind schon eingebaut. Der Neue Kabelbaum ist auch schon montiert und die ersten Kabel angeklemmt! Es geht voran! :-)

*****

Wedding
The last Weekend was the most exciting!! After pretty close 5 years and a half, floorpan and body were reunited! Without problem, both pieces fit well together right at the first time. Now the puzzle needs to be finished- first pieces such as steering wheel, speedo and some buttons are already installed. So is the wiring harness as well as some cables, too! We are making progress

Video

Sonntagsausfahrt

Am letzten Sonntag war endlich mal richtig schönes Wetter. Was lag also näher, als eine kleine Runde mit dem 58er zu drehen ... Oder zumindest von dem was zurzeit so da ist :-)

*****

Sunday cruise

Last sunday, we finally had some really good weather. Taking the 58 for a little spin seemed the only logical thing to do ... or at least taking those things available :-)

Video:



Die letzten Tage waren insbesondere für meinen Bruder anstrengend, denn er hat den gesamten 30 PS Motor komplett neu aufgebaut! Mehr als erfolgreich! Aber seht selbst die Bilder und Videos! :-)

***

The last days have been intense, especially for my brother as has rebuilt the 30 hp engine completely! And he was more than succesful. But take a look at the pictures and video yourself  :-)

* * * *

* * * *

Stripped engine installed!! Now let's see what tomorrow brings :-)

Second head mounted as well

Engine is coming back together :-)
Can't wait to start it up!!