Sunday, June 24, 2012

Ich traue mich kaum es zu schreiben, aber der Innenraum ist hochoffiziell fertig! Teppich, Himmel, Blenden, Armaturenbrett, Handschuhfach, Sitze und Bänke, alles ist drin und passt wunderbar!
Jetzt noch die hinteren Seitenscheiben einsetzen und hoffen, dass die letzten beiden Teile endlich vom Lackierer kommen (Fahrertür und Kotflügel vorne rechts), Stoßstangen und Trittbretter montieren und dann ist die alte Dame fertig! Noch 13 Tage! Das könnte was werden :-)

****
I don't really know how to say it, but the interior is completely finished! Carpet, headliner, covers, dashboard, glove box, seats and benches, all is installed and fits perfectly!
Now all that is left is to install the rear side windows, hope that the painter is finally delievering the remaining two pieces (driver side door and front right fender), install bumpers and doorsteps and the old lady will be finished! 13 days left! This could work all out :-)




Man beachte die Sitze! Alles original - nur abgebürstet, nicht mal gereinigt!
// Note the seats! All original and only brushed, not even properly cleaned!







No comments: