Die Innenausstattung des 58ers stellt mich vor eine kniffelige Frage: Blau oder Rot?
Die blaue Ausstattung wurde wohl vor sehr langer Zeit mit roten Schonbezügen bespannt. Diese ist nun auf den Fahrersitzen schon etwas durchgesessen und von daher kamen irgendwann flauschige Fellbezüge drüber. Mhm...
_____
A question of seating
The interior offers several choices to me: blue or red?
The blue interior was coverd with red fabrics a long time ago. As these were somewhat worn through, fur covers came on top.. Mhm....
Der originale Sitz - wie neu! / The original seat - as new!
Mit rotem Kunstleder bezogen - schon etwas patiniert / Red fabric on top - has some patina
und nun ja - Fellbezüge... / and yeah well - seat covers in fake fur...
No comments:
Post a Comment