Saturday, May 19, 2007

Samstagsschicht-

Wir waren heute wieder fleißig:
Das Getriebe ist nun fertig, gesäubert, lackiert und wieder zusammengebaubt! Sieht sehr lecker aus.
Die Vorderachse haben wir zerlegt. Vom dicken Unterbodenschutz und sonstigem Siff befreit (mal wieder...), alle Teile geprüft und in schönem POR-15 schwarz lackiert. Das gleiche gilt übrigens für die Hinterachsrohre.
Ich freu mich schon, wenn wir alles zusammensetzen können :-)
_________

Saturday-shift:

We've been busy again today.
The tranny is now all ready, cleaned, coated and re-built! Looks very nice.
Furthermore, we've stripped the front-axle. Removed any undersealed and other grease (again....). All parts were checked and painted in nice POR-15 black. The same is true for both rear axles.
I am looking forward to rebuild the whole thing! :-)




No comments: